TERMS AND CONDITIONS
TERMES ET CONDITIONS GENERALES

Terms and Conditions / Termes et Conditions Générales

1. Introduction / Introduction

1.1 These terms and conditions govern the sale of products on our website. / Ces termes et conditions régissent la vente de produits sur notre site web.
1.2 By purchasing products from our website, you agree to these terms and conditions. / En achetant des produits sur notre site web, vous acceptez ces termes et conditions.

2. Products / Produits

2.1 The products available for purchase are described on our website. / Les produits disponibles à l'achat sont décrits sur notre site web.
2.2 We make every effort to display the colors and images of our products accurately, but we cannot guarantee that your computer monitor's display will accurately reflect the actual colors of the products. / Nous faisons tous les efforts nécessaires pour afficher avec précision les couleurs et les images de nos produits, mais nous ne pouvons garantir que l'affichage de votre moniteur d'ordinateur reflétera avec précision les couleurs réelles des produits.

3. Pricing and Payment / Prix et Paiement 
3.1 The prices of products are listed on our website and are subject to change without notice. / Les prix des produits sont indiqués sur notre site web et sont sujets à changement sans préavis.
3.2 Payment for products is due at the time of purchase. / Le paiement des produits est dû au moment de l'achat.
3.3 The customer is responsible for selecting and paying for their preferred shipping option during the checkout process. / Le client est responsable de sélectionner et de payer son option de livraison préférée lors du processus de paiement.

4. Shipping and Delivery / Livraison

4.1 We will ship the products to the address provided by you during the checkout process. / Nous expédierons les produits à l'adresse que vous avez fournie lors du processus de paiement.
4.2 Orders will be dispatched depending on current stock availability. From the day of ordering, please allow between 5 to 20 business days for dispatch. / Les commandes seront expédiées en fonction de la disponibilité des stocks actuelle. À partir du jour de la commande, veuillez prévoir un délai de 5 à 20 jours ouvrables pour l'expédition.
4.3 For orders being shipped to France, please note that customs taxes may occur and are not included in the shipping price. These taxes will be the responsibility of the customer. / Pour les commandes expédiées en France, veuillez noter que des taxes de douane peuvent être facturées et ne sont pas incluses dans le prix de livraison. Ces taxes seront à la charge du client.
4.4 If the country you would like delivery to is not listed during the checkout process, please feel free to contact us via the contact form on the website. We can either add the country to the list for future orders or arrange delivery directly via email. / Si le pays vers lequel vous souhaitez effectuer la livraison ne figure pas dans la liste lors du processus de paiement, n'hésitez pas à nous contacter via le formulaire de contact sur le site web. Nous pouvons soit ajouter le pays à la liste pour les commandes futures, soit organiser la livraison directement par e-mail.

5. Returns and Refunds / Retours et Remboursements 

5.1 All sales are final, and we do not accept returns or offer refunds. / Toutes les ventes sont fermes, et nous n'acceptons pas les retours ni n'offrons de remboursements.
5.2 In the event that a product arrives damaged, please notify us within 3 days of receipt via the contact form on the website. We will then arrange to resend a new product to you. / Dans le cas où un produit arrive endommagé, veuillez nous en informer dans un délai de 3 jours suivant la réception via le formulaire de contact sur le site web. Nous organiserons ensuite l'envoi d'un nouveau produit.

6. Intellectual Property / Propriété Intellectuelle

6.1 All intellectual property rights in the products and content on our website are owned by us or our licensors. / Tous les droits de propriété intellectuelle sur les produits et le contenu de notre site web sont détenus par nous ou nos concédants de licence.
6.2 You may not use, reproduce, or distribute any of the content on our website without our prior written consent. / Vous n'êtes pas autorisé à utiliser, reproduire ou distribuer le contenu de notre site web sans notre consentement écrit préalable. 

7. Governing Law / Loi Applicable

7.1 These terms and conditions are governed by the laws of the United Kingdom for clients located in the UK and the laws of France for clients located in France. / Ces termes et conditions sont régis par les lois du Royaume-Uni pour les clients situés au Royaume-Uni et par les lois de la France pour les clients situés en France.
7.2 Any dispute arising out of or in connection with these terms and conditions shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of the United Kingdom for clients located in the UK and the courts of France for clients located in France. / Tout litige découlant de ces termes et conditions ou en relation avec eux sera soumis à la juridiction exclusive des tribunaux du Royaume-Uni pour les clients situés au Royaume-Uni et des tribunaux de la France pour les clients situés en France.